AFTERCARE GUIDE

 

Thank you for choosing Barclay Wolf hair extensions

In order to maintain the look, feel and lifespan of your extensions please follow our aftercare guide. Please Note:- Lighter colour extensions will need extra care and less heat application to increase their lifespan

Aftercare guide

After the application of your hair extensions:

Do not wash your hair for 24 hours

Do NOT wash your hair any more than 3 times a week

Do NOT use any products that contain oil on the area where the extensions are attached

ONLY use a shampoo and conditioner recommended for hair extensions. Many high street brands contain high volumes of sodium chloride which will dry out your hair, and silicone/oil based ingredients which can cause the bonds to weaken

ONLY use conditioner as instructed

Do NOT use any products oil based products with Tape extensions

After washing your hair you need to take extra care when drying and styling it. The hair is at its weakest when wet so ensure it is dried gently and handled carefully. Do NOT brush the extensions when they are wet. It is advisable to have a ‘post application check’ appointment 1 month after you’ve had your extensions fitted so that your technician can check your extensions and advise you when to book your maintenance. Tie your hair back in a loose ponytail or plait using a soft scrunchie for bed. Never wear your extensions for longer than 3 months continuously without maintenance as during this time your hair will have grown by approximately 3cm and the roots of your hair will start to tangle. We do not advise that you swim when wearing extensions as prolonged water exposure especially with chemicals as this can weaken the extensions. Chlorine in pools and salt in the sea combined with heat can also cause the extension hair to discolour, deteriorate , and mat. Although it may be possible, we do not recommend colouring, tinting or perming extensions as this can damage your extensions or reduce the life of the hair

Vielen Dank, dass Sie sich für Barclay Wolf Hair Extensions entschieden haben

Nähere Informationen zur Erhaltung des tollen Aussehens, der Natürlichkeit und der Lebensdauer Ihrer Extensions entnehmen Sie bitte unseremAftercare-Guide. Beachten Sie bitte auch, dass gerade bei helleren Farbtönen zusätzliche Pflege erforderlich ist. Um die Tragdauer Ihrer Extensions zu verlängern, sollten Hitzetools beim Styling sparsam angewendet werden

Nachsorge-Leiffaden

Verzichten Sie aufs Haare waschen während der ersten 24 Stunden nach dem Einsetzen der Extensions

Die Haare sollten nicht mehr als drei Mal pro Woche gewaschen werden

Verwenden Sie bitte keine auf ölbasierenden Produkte bei den Extensions

Wir empfehlen, die Extensions ausschliesslich mit den dafür empfohlenen Shampoos und Conditioners zu pflegen (viele namhafte Marken enthalten hohe Mengen an Natriumchlorid, das Ihr Haar austrocknen kann, sowie Silikon- und Öl-Inhaltsstoffe, welche die Extensions und Verbindungsstellen schwächen können)

Verwenden Sie den Conditioner ausschliesslich nach Anweisung des Experten. Wenden Sie keine auf komplett ölbasierenden Produkte bei den Tape Extensions an.

Nach der Haarwäsche sollten die Extensions sorgfältig getrocknet und gestylt werden. Das Haar ist in nassem Zustand am schwächsten, deshalb bitte unbedingt sanft und sorgfältig behandeln. Bürsten Sie das Haar nie in nassem Zustand. Wir empfehlen, einen Monat nach dem Einsetzen der Extensions einen Kontrolltermin. Bei Ihrem Extensions-Spezialisten zu vereinbaren, um die Haarverlängerung zu prüfen bzw. einen Termin für die Anpassung oder das Entfernen zu buchen. Zum Schlafengehen fassen Sie bitte Ihr Haar mit einem weichen Haargummi zu einem lockeren Pferdeschwanz oder einem Zopf zusammen. Wir empfehlen, mindestens alle drei Monate einen Auffrischungsbesuch bei Ihrem Coiffeur einzuplanen. Das Haar wächst während dieser Zeit um rund drei Zentimeter. Es entsteht dadurch die Gefahr, dass sich das Eigenhaar mit den Verbindungsstellen verknotet. Wir empfehlen mit Haarverlängerungen auf das Schwimmen möglichst zu verzichten. Die Extensions können bei längerem Kontakt mit Wasserchemikalien geschwächt werden. Chlorhaltiges Wasser in Schwimmbädern oder Meersalz, in Kombination mit Wärme, können dazu führen, dass sich Haarverlängerungen verfärben, der Zustand der Haare sich verschlechtert und die Extensions matt werden. Obwohl möglich, raten wir vom Haarfärben oder –tönen und von Dauerwellen ab, da dies das Haar strapaziert und beschädigt wodurch sich die Tragdauer reduziert

Merci d’avoir choisi Barclay Wolf extensions de cheveux

Afin de maintenir l’apparence, la sensation et la durée de vie de vos extensions s’il vous plaît suivre notre guide de suivi. S’il vous plaît noter: – Briquet extensions de couleur besoin de soins supplémentaires et moins l’application de chaleur pour augmenter leur durée de vie

Guide postcureAprès l’application de vos extensions de cheveux:Ne pas laver vos cheveux pendant 24 heuresNe pas laver les cheveux tous les plus de 3 fois par semaineNe pas utiliser de produits qui contiennent de l’huile sur la zone où les extensions sont attachésSEULEMENT utiliser un shampooing et revitalisant recommandé pour les extensions de cheveux. Beaucoup de marques haut de la rue contiennent des volumes élevés de chlorure de sodium, qui va sécher vos cheveux, et de silicone / huile ingrédients qui peuvent causer les obligations d’affaiblir fondées utiliser SEULEMENT conditionneur comme indiqué

Ne pas utiliser de produits à base de produits pétroliers avec des extensions de bande

Après avoir lavé vos cheveux, vous devez prendre des précautions supplémentaires lors du séchage et coiffer. Le poil est à son plus faible lorsqu’il est mouillé afin de nous assurer qu’elle est séché en douceur et manipulé avec précaution. Ne pas brosser les extensions quand ils sont mouillés.Il est conseillé d’avoir un «contrôle de l’application post ‘rendez-vous 1 mois après que vous avez eu vos extensions équipées afin que votre technicien peut vérifier vos extensions et vous conseiller quand réserver votre entretien. Attachez vos cheveux en arrière dans une queue de cheval lâche ou tresser en utilisant un scrunchie doux pour le lit. Ne portez jamais vos extensions pendant plus de 3 mois en continu, sans maintenance pendant ce temps vos cheveux aura augmenté d’environ 3cm et les racines de vos cheveux vont commencer à enchevêtrement. Nous ne conseillons pas que vous nagez en portant les extensions que l’exposition prolongée à l’eau en particulier avec des produits chimiques , car cela peut affaiblir les extensions . Le chlore dans les piscines et le sel dans la mer combinée à la chaleur peuvent aussi causer l’ extension de cheveux à décolorer , se détériorer , et mat. Bien qu’il puisse être possible, nous ne recommandons pas la coloration , la teinture ou extensions perming car cela peut endommager vos extensions ou de réduire la durée de vie du cheveu

Gracias por elegir las extensiones de cabello Barclay Wolf

Con el fin de mantener la apariencia, el tacto y la vida útil de sus extensiones por favor siga nuestra guía de cuidados posteriores. Tenga en cuenta: – extensiones de color más claro necesitarán un cuidado especial y menos la aplicación de calor para aumentar su vida útilguía de Cuidados postoperatorios

Después de la aplicación de extensiones de cabello

No se lave el cabello durante 24 horas

No se lave el cabello ningún más de 3 veces a la semana

NO utilice ningún producto que contenga aceite en la zona donde se unen las extensiones

SÓLO utilice un champú y acondicionador recomendado para las extensiones de cabello. Muchas marcas de la calle contienen altos volúmenes de cloruro de sodio que secar el pelo, y silicona / aceite de sustancias que pueden ser los bonos para debilitar basan

SÓLO utilice acondicionador de acuerdo con las instrucciones

NO utilice ningún producto a base de productos de petróleo con extensiones de cinta

Después de lavar el cabello que necesita para tener un cuidado especial cuando secar y peinar ella. El cabello está en su punto más débil cuando está mojado por lo que asegurarse de que se seca con cuidado y manejado con cuidado. No cepille las extensiones cuando están mojados. Es aconsejable disponer de un «control de la aplicación de post ‘cita 1 mes después de que haya tenido sus extensiones, montado de manera que su técnico puede revisar sus extensiones y aconsejarle cuando reservar su mantenimiento. El pelo recogido en una cola de caballo o trenza usando una banda para el cabello suave para la cama. Nunca use extensiones durante más de 3 meses de forma continua sin mantenimiento ya que durante este tiempo el cabello habrá aumentado en aproximadamente 3 cm y las raíces de su pelo comenzará a enredos. No recomendamos que usted nada al usar extensiones como la exposición prolongada al agua especialmente con los productos químicos ya que esto puede debilitar las extensiones. Cloro de las piscinas y la sal en el mar combinado con el calor también pueden hacer que el pelo de la extensión que altera el color, se deterioran, y mate. Aunque puede ser posible, no se recomienda para colorear, tintado o extensiones de la permanente ya que esto puede dañar sus extensiones o reducir la vida del cabello

Grazie per aver scelto le extension per capelli Barclay Wolf

Per mantenere l’aspetto, il tatto e la durata delle Sue extension, Le consigliamo di seguire la nostra guida per la manutenzione.

Attenzione: le extension piu’ chiare richiedono piu’ cura e meno calore per l’asciugatura per assicurare la loro durata

Guida per la manutenzione

Dopo l’applicazione delle Sue extension:

Non lavare i capelli per le successive 24 ore

Non lavare i capelli piu’ di 3 volte alla settimana

Non usare prodotti a base di olio in prossimita’ dell’attaccatura delle extension

E’ consigliato utilizzare solamente uno shampoo o un balsamo indicato per le extension. Molti prodotti sul mercato contengono un alto contenuto di sodio cloruro, che tende a seccare i capelli, ed ingredienti a base di silicone e olio che possono rendere deboli le incollature

Usare il balsamo solo secondo le istruzioni

Non usare dei prodotti a base di olio con le extension a nastro.

Dopo aver lavato i capelli, devono essere asciugati e acconciati con molto cura. Poiche’ i capelli sono piu’ deboli quando bagnati, bisogna ad asciugarli e trattarli con cura e delicatezza. E’ consigliato fissare un appuntamento di controllo un mese dopo l’applicazione delle Sue extension in modo che il Suo tecnico possa controllare le extension e consigliare il prossimo appuntamento di manutenzione. Per andare a dormire, raccogliere i capelli in un codino o una treccia sciolta utilizzando un elastico per i capelli morbido. Non portare le extension per piu’ di tre mesi consecutivi senza manutenzione perche’ durante questo periodo i capelli saranno cresciuti di circa 3cm e le radici cominceranno ad annodarsi. E’ sconsigliato nuotare con le extension perche’ il contatto a lungo con l’acqua, specialmente con le sostanze chimiche, puo’ indebolire le extension. Il cloro nelle piscine ed il sale nel mare insieme al calore potranno scolorire, indebolire ed annodare i capelli. Benche’ sia possibile, sconsigliamo l’uso del colore, la tinta o la permanente sulle extension perche’ potrebbero danneggiare le extension o ridurre la durata dei capelli

Dziękujemy za wybranie Barclay firmy Wolf przedłużanie włosówW celu utrzymania wygląd, styl i żywotność rozszerzeń należy postępować zgodnie z naszą zaradczych instrukcji. Uwaga: – Lżejsze rozszerzenia kolor będzie potrzebował dodatkowej opieki i mniej aplikację ciepła, aby zwiększyć ich żywotność

Opieka przewodnik

Po naniesieniu swoich włosów rozszerzeniach:

Nie myć włosy w ciągu 24 godzin

NIE umyć włosy żadnych więcej niż 3 razy w tygodniu

Nie należy stosować żadnych produktów, które zawierają olej na obszarze, gdzie są przyłączone rozszerzenia

Używać tylko szampon i odżywkę zalecany do przedłużania włosów. Wiele wysokiej marki ulicy zawierają duże ilości chlorku sodu, które wysuszają włosy i silikon / olej na bazie składników, które mogą powodować obligacje osłabić

TYLKO używać odżywkę zgodnie z instrukcją

Nie należy stosować żadnych produktów na bazie produktów naftowych z rozszerzeniami Tape

Po umyciu włosów należy zachować szczególną ostrożność podczas suszenia i stylizacji go. Włos jest jego najsłabszym gdy jest mokra, więc upewnij się, że jest delikatnie suszone i obchodzić się ostrożnie. Nie szczotkuj rozszerzenia, gdy są mokre. Wskazane jest, aby mieć “Post Sprawdź aplikacji” termin 1 miesiąca po miałeś rozszerzeń zamontowane tak, że technika może sprawdzić swoje rozszerzenia i doradzić, kiedy zarezerwować konserwacji. Tie swoje włosy w luźny kucyk lub warkocz miękką scrunchie na łóżku. Nigdy nie noś rozszerzenia dłużej niż 3 miesiące w sposób ciągły, bez konserwacji, jak w tym czasie włosy wzrośnie o ok 3cm i korzenie włosów zacznie plątaninie. Nie radzę, aby pływać podczas noszenia rozszerzenia jak długotrwała ekspozycja wody zwłaszcza z chemikaliami , gdyż może to osłabić rozszerzeń . Chlor w basenach i sól w morzu w połączeniu z ciepłem może również powodować przedłużenie włosów odbarwiają się, pogorszy , a matowa. Chociaż może to być możliwe, nie zalecamy farbowanie , barwienia lub rozszerzenia trwała , ponieważ może to spowodować uszkodzenie rozszerzenia lub zmniejszenia żywotności włosów

Cпасибо за то, что вы выбрали наращивание волос Barclay Wolf

Для того чтобы подольше сохранить внешний вид, приятное ощущение и срок функционирования ваших волос пожалуйста придерживайтесь нашей инструкции по уходу за волосами. Примите к вниманию, что наращивание волос светлых оттенков требует более тщательного ухода и осторожного употребления нагревательных устройств для укладки с целью увеличения срока использования волос

Последующий уход за волосами

НЕ мойте голову на протяжении 24 часов после наращивания

НЕ мойте голову больше чем 3 раза в неделю

НЕ пользуйтесь продуктами по уходу за волосами, содержащие масло, в области наращивания волос

Используйте ТОЛЬКО тe шампуни и ополаскиватели, которые рекомендованы для нарoщенных волос. Многие бренды предлагают шампуни содержащие большое количество хлорида натрия, который чрезмерно сушит ваши волосы, и ингредиенты содержащие силикон или масло, кoторое может ослабить крепление прядей к волосам

Ополаскивайте волосы ТОЛЬКО по указанию инструкции.

При ленточном наращивании волос НЕ пользуйтесь продуктами по уходу за волосами, которые содержат масло

После мытья головы вы должны проявить особую осторожность при сушке и укладке волос. Мокрые волосы очень слабые, поэтомы они требуют осторожного высушивания и бережного обращения. НЕ расчесывайте нарощенные пряди в мокром виде. Рекомендуется посетить вашего парикмахера через месяц после наращивания, для того чтобы проверит состояние нарощенных волос и обсудить когда зарезервировать последующую поддержку. Завязывайте ваши волосы в неплотный хвостик или косу используя мягкую резинку, когда ложитесь спать. Никогда не носите нарощенные волосы дольше чем 3 месяца непрерывно без поддержки, поскольку за это время ваши волосы вырастут приблизительно на 3см и корни ваших волос начнут запутываться. Мы не рекомендуем вам плавать с нарощенными волосами поскольку долгое пребывание в воде и химические препараты могут ослабить волосы. Хлор присутствующий в басейнах и соль в морской воде в сочетании с жарким воздухом может привести к обесцвечиванию нарощенных прядей, ухудшению их состояния и исчезновению блеска. Несмотря на то что это возможно, мы также не рекомендуем красить волосы, делать мелировку или химическую завивку поскольку это может повредить вашим нарощенным волосам и уменьшить срок службы волос